Saturday, October 16, 2010
10/16/2010 02:54:00 PM
Today afternoon something funny and epic happened....This was what happen....
The phone rang. So as usual i went to pick up the phone and it was Mama. Yup Mama went out to buy some stuff.
Mama: Hello Grace,can you ask the maid whether do i need to buy "vitagen"
Me: Ok you wait ah....Um Dina,Madam need to buy vitagen?
My maid,Dina went to check.
Dina: No need. Have
Grace: ok mama no need to buy.
Mama: ok err wait you ask the maid whether the "vitagen" can last until monday
Grace: ok erm Dina the vitagen can last until Monday?
Dina went to check the fridge.
Dina: Ya can
Grace: yup mama can last.
Mama: so you sure ah no need to buy
Grace: yes got erm 2 packet
Mama: packet?
Grace: ya you know packet? like come in 5?
Mama: huh?oh....wait i think i still want to talk to the maid coz i don't know whether she got put the "vitagen" in the soup
Grace: WHAT PUT VITAGEN IN THE SOUP( i was literally shocked..my sis was like laughing)
Mama: ya you don't know meh.....yesterday got put in the soup.....
Grace:WHAT???? (that time i felt so disgusted coz vitagen put in soup?)
Mama: ya you pass the phone to the maid
Grace: oh ok...Dina madam want to speak to you....
So then my maid and mama spoke on the phone in malay. Then i went back to eat my lunch with sis.My maid kept laughing but we don't know why
Grace:Eh jie is it i 听错?
Sis: ahaha i don't know.....maybe....(she was like laughing)
So after that my maid put down the phone then my maid turned around.
Dina: Grace its bitter gourd
Me, my sis and the maid was like laughing until our stomach were pain. So from bitter gourd became vitagen......hahaha i don't know how i hear......
Labels: Miscommunication